После годового отсутствия, связанного с участием в расследовании громкого дела, Юрий Брагин возвращается в Санкт-Петербург. Вскоре он узнаёт, что Вадим Мальцев, возглавлявший Первый следственный отдел Первого управления ГСУ, собирается на пенсию. Коллеги предполагают, что именно Брагину предложат занять это место, но сам Юрий далёк от карьерных амбиций — его истинное призвание в «живой работе», в непосредственном участии в расследованиях.
И вновь судьба отправляет его в командировку, на этот раз в один из городов Ленинградской области, где с разницей в неделю были жестоко убиты две молодые девушки. В небольшом, тесно связанном знакомствами городке, где каждый на виду, поиск преступника превращается в особо сложную задачу, требующую не только профессионализма, но и тонкого понимания местных нравов.
